Языковой вопрос: русские потешки или українськи забавлянки?

На днях решила разнообразить свое общение со Стёпой при помощи потешек. Раньше я к народному творчеству относилась со скептической прохладцей, не находя в нем ни смысла, ни красоты. С возрастом же опростилась и теперь все эти довольно дурацкие рифмы - "Степашка-букашка", "пальчик-зайчик" и прочие "ути-пути" так и крутятся на языке, когда щекочу сынуле пузик. Ну, думаю, отчего ж не разнообразить собственное (убогое, но искреннее) творчество народным? Интернет - в помощь. На запрос "потешки" получаю полтора миллиона ссылок. На первом же сайте наталкиваюсь на определение "русские народные" и понимаю, что эти слова вызывают у меня острый рвотный приступ. Русский народ сейчас, как ни крути, ассоциируется со своим лидером Ути-Путиным, а никак не с устным творчеством.
Так...,- почухала я свою украинскую потылыцю. Придется искать потешки на украинском, забавлянки? Но эта идея показалась довольно искусственной - ведь мы говорим с ребенком на русском, почему же стишки вдруг станут звучать на украинском? Как-то притянуто за вуха в порыве патриотизма, согласитесь. И вот тут я поняла, что теперь права русскоязычного населения в моем лице действительно притесняются. Причем, не кем-нибудь, а именно Лилипутиным, из-за агрессивной и тупой политики которого русский язык и русский народ уже не кажутся такими родными, как некогда.
А потом я успокоилась и разучила и "ехал Ваню на тележке", и "Їхав-їхав пан-пан, на конику Степан". Сын хохочет. Может, даже надо мной и моими взрослыми дилеммами.  Ему в чего четыре месяца геополитические проблемы не интересны.

P.S. В конце концов я расслабилась окончательно и скачала весь цикл "Колыбельные народов мира". Порадовались (правда, пока без Стёпы) очень милым мульт-клипам. Ну а песни в хорошей аутентичной аранжировке оценил и Степашка. Его убаюкала сефардская колыбельная, а мне безумно понравилась колыбельная на идиш. Таки корни сказываются!

Смерть впереди

Вот бы научиться жить так, как будто завтра умрешь. Перестать вынашивать далекоидущие планы, не всматриваться в туманные перспективы, забыть о долгосрочных проектах.
Жадно впитывать в себя краски заката. Запах хлебной корочки. Сладкое дыхание засыпающего ребенка. Наглые почки сирени. Смех друзей. Пьянящий весенний ветер. Прикосновение руки родного человека.  Обжигающий глоток чая с лимоном. И пусть всё это как будто в последний раз.
Вот бы понять, что всё это действительно может быть в последний раз. И завтра я действительно могу умереть. Не в больнице, не на войне, а в любимом кресле или гуляя во дворе. Каждый из нас начинает умирать, как только родился. И никому не известно, когда суждено закончить процесс умирания. Его еще называют жизнью. И так редко ценят, пока он не подходит к концу. Что может случиться уже завтра. Вот бы научиться жить... 

Когда день равен ночи...

Вчерашний день имеет полное право называться волшебным. И это дает надежду на то, что таковым будет весь ближайший год. Ведь вчера был день весеннего равноденствия, день, когда многие народы в древности отмечали приход нового года. А всем известно: как год встретишь, так и он и пройдет.


Прошел он для нас со Стёпой в прекрасном месте - урочище Сагайдачное, в прекрасной компании, в замечательных занятиях.

Присутствовали при обряде Алгыс, проведенном Максимом

 

Видишевым. По словам шамана, это обряд-благословение, который дает настрой на добро всему окружающему пространству. Надеюсь, что так и будет, тем более, что думали присутствовавшие не только о себе, но и стране в целом. А ей сейчас благословение явно не помешает, хоть и в якутстком стиле. По себе почувствовала, как под звуки бубна отключились мысли и внутри наконец наступил покой. Спасибо.

Водили хороводы. Это было чудесно и впредь я такой возможности постараюсь не упускать. Оказывается, традиционные хороводы - это не просто "за ручки и по кругу". Это целый обряд с множеством тонкостей и особенностей, и результат превосходит все ожидания: радостное чувство единения со всеми, кто стоит с тобой в хороводе, доверие к тому, кто ведет тебя и приятие того, кого ведешь ты. Ну и веселье, естественно. У меня от смеха до сих пор болят скулы. Спасибо.

Степашка водил хоровод в слинге. Ему тоже понравилось, судя по тому, как довольно он посапывал во сне, выставив одну щеку на мартовское солнышко. Солнце было не только поводом для праздника, но и полноправным его участником, если не заводилой. Сегодня констатирую, что мы со Стёпой обгорели. Спасибо.

Еще мы пили чай, медитировали на солнечную рябь на днепровской воде, вдыхали ароматный дым костра, общались с чудесными людьми - знакомыми не самого близкого круга, но при этом удивительной степени родства. Спасибо.

Завершила праздник солнца экскурсия в керамическую мастерскую Шуры Шкаликова и Ольги Лукьянец, расположенную там же на Скальной. Сказочное место, куда мы обязательно придем всей семьей на мастер-классы по работе с глиной и шамотом уже в мае. Там пропитываешься творческими флюидами, даже когда никто ничего не делает. Спасибо.



P.S. Да, кстати, о волшебстве. Возвращались домой в переполненной маршрутке. И все люди в ней были красивыми. Спасибо.

Детский аскетизм

Наша детская изменила свой внешний вид. "Ничего удивительного, ведь у вас родился третий ребенок", - подумает читатель, знакомый с событиями нашей семьи, но не с укладом ее жизни. На самом деле никакой практической пользы в переменах нашего интерьера обычно не бывает: чистой воды творческая реализация. Степина детская пока расположена в нашей спальне - он спит в обнимку с моей грудью. Всякие его игрушки, мобили и коврики - в зале, ведь там он проводит большую часть времени своего  бодрствования в компании со всей семьей.
А "детская" по-прежнему в распоряжении Ростика и Миши. Не так давно они убрали двухэтажную кровать и шкаф, освободив место для тренировок (контактное жоглирование, жонглирование традиционное, работа с поями, диаболо и стаффами). В комнате остались только стеллажи с детскими книгами, музыкальные инструменты и маты, на которых можно как спать, так и тренироваться. А освободившиеся стены Ростик отдекорировал по своему усмотрению при помощи гуаши, акрила, старой рамы и новогодних фонариков, которые у нас приобрели всесезонное звучание. Точнее, сияние.  Рост очень огорчен тем бесспорным фактом, что стен в комнате всего четыре и рисовать больше не на чем.

А так всё это безобразие выглядит вечером:

Погодные метафоры

Природа решила войти в резонанс с происходящим в стране. Ночью гремел гром - это в марте-то! Дождь лил как из ведра, а утром на листьях пробившихся тюльпанов и ирисов обнаружился снег. Ветер сбивает с ног прохожих и проносит над их головой сонмы зловещих туч. И вот сквозь свинцовые эти завесы пробивается решительный лучик солнца. Надежда...

Марина Грибанова: за кайф от жизни

С лекцией Марины Грибановой «Вся правда о наркотиках» наша семья недавно познакомилась при посредстве интернета. Понравилось четверым, Стёпа от высказывания своего мнения пока воздержался.

Дело в том, что эта лекция выходит за рамки привычных страшилок о привыкании ко всякому ширеву-пыреву.  Интеллигентно, убедительно и с юмором «самый эффективный антинаркотический лектор Европы» рассказывает о влиянии ядов на организм (оказывается, кофе, водка, марихуана, героин и мышьяк воздействуют на наше несчастное тельце абсолютно одинаково) и о том, как происходит пресловутое привыкание (удовольствия всё меньше, потребности всё больше). Но самое интересное – для меня, по крайней мере, - шкала эмоциональных тонов, при помощи которой Грибанова объясняет, что происходит с человеком на эмоциональном, физическом и интеллектуальном уровнях. Причем, знание этой градации состояний личности полезно и без привязки к нарко- и прочим зависимостям. Для меня это – очередная классификация, необходимая для понимания собственного поведения и действий окружающих, и не только для понимания, но и для внесения поправок. Шкала эмоциональных тонов в моей голове стала на ту же полку, где расположена информация о психологии, соционике, астрологии и аюрведе.

На шкале, разработанной Роном Хаббардом и захватывающе преподнесенной  Мариной Грибановой в рамках программы «НаркоНон», расположены состояния человека от апатии до энтузиазма. Между этими крайними положениями (ниже апатии – только смерть) – горе, страх, скрытая враждебность, гнев, антагонизм, скука, консерватизм, сильный интерес, веселье, энтузиазм. О том, что скрывается под этими понятиями и к чему приводит хроническое пребывание в состояниях ниже скуки, как раз и рассказывает доступно и интересно Марина Грибанова на своей лекции.

Причем, рассказывает в Запорожье. На протяжении трех недель она будет читать свою лекцию в школах и ВУЗах нашего города. А на этих выходных пообщалась с вольными взрослыми слушателями. Мы со Стёпой побывали на лекции в антикафе Old Rabbit, которое нам нравится в принципе, а уж в присутствии такого интересного человека – особенно. Видеозапись ее лекции можно посмотреть здесь. Впрочем, значение личного общения и прямой передачи знаний никто не отменял. Информация о запорожских выступлениях Грибановой – здесь.

P.S. По поводу того, что на лекцию я оправилась вместе со Стёпой, Дима сказал: «Правильно, среди нас он самый большой наркоман, сисько-зависимый». :))

Джоэль Холмс: в чертогах сердца

Суббота выдалась насыщенной событиями и впечатлениями. И я сейчас не о тех событиях, о которых мы читаем в интернете и которые вызывают исключительно негативный отклик, доводя буквально до умопомрачения. Я о том, что лично видела, слышала и чувствовала. Не буду сваливать всё в один пост - сегодня расскажу о концерте Джоэля Холмса в Арт-Просторе (ранее известном как ДК Кирова), а уж завтра об антинаркотической лекции Марины Грибановой в Old Rabbit.
Сразу оговорюсь, я не музыковед, не музыкальный критик, в общем, не знаток. Чтобы сосчитать концерты с участием солирующего рояля, которые я посещала, хватит пальцев одной трехпалой руки. Поэтому могу говорить исключительно о субъективных впечатлениях неискушенного слушателя.

Уж не знаю, является ли Джоэль Холмс самым стильным джазовым пианистом Нью-Йорка (как сообщала афиша), но в Запорожье он безусловно выглядел стильно: черные дреды, черный костюм, черный шарф, черные пальцы на белых клавишах. Важнее, впрочем, не то, как он выглядел, а то, как он звучал.
Его руки метали громы и молнии, из-под пальцев выпархивали бабочки и распускались цветы, реки выходили из берегов, тучи клубились в небе, пронизанные солнечными лучами, маняще приоткрывались таинственные двери в почти невидимых стенах, морские волны набегали на гальку, птицы молчали, задумчиво наклонив головы, а лохматые псы по-чеширски улыбались. Вот так он звучал.
На эти полтора часа новости с первых полос потеряли свою шокирующую актуальность, мы снова стали не только украинцами, но и людьми, готовыми раскрыть свое сердце навстречу человеческим эмоциям и чувствам. По моему глубокому убеждению для того и существует искусство: смутить, вывести из привычного русла, сбить с мысли, вызвать чувство. Раскрыть сердце.

Изнутри

Видеть, как Дима смеется вместе со Стёпой - голова к голове, большая к маленькой. У Димы от смеха углубляются морщинки вокруг глаз, а Стёпа становится похож на лягушонка - такая широкая у него улыбка.
Слышать, как Ростик расказывает Стёпе дурацкие истории из жизни, обращаясь к нему "друг ты мой любезный", и ласково щекочет его пятки.
Наблюдать, как сосредоточенно Степашка следит за разноцветными мячиками, которыми жонглирует перед ним Миша.
Захлебываться от нежности, от любви, от благодарности.
Счастье.

Параллельные реальности

Живу одновременно в двух параллельных реальностях. Они настолько параллельные, что мне даже хочется назвать их перпендикулярными.

В одной - весеннее солнце доводит до эйфорического безумия; дети смешат, умиляют и радуют;  рождаются новые проекты и даже как-то продвигаются к реализации; я хожу на ассамблеи и встречи с инвесторами; снимаю новые передачи и планирую продолжение ремонта в доме.

В другой - реальные знакомые люди собирают чемоданы, чтобы уехать из страны в случае войны. А другие реальные знакомые люди достают военные билеты с готовностью взять в руки автоматы. От ситуации с Крымом голова просто кругом идет: понять всё это невозможно и не верится, что происходит по-настоящему. Если бы не реальные знакомые люди, сейчас находящиеся в Крыму, я бы подумала, что "хвост виляет собакой". Ну просто не укладывается в сознании, что это жизнь, а не постановочные выпуски новостей с фэйковыми опросами... Мне всё казалось, что как-то всё разрешится безболезненно более или менее. Ну знаете: само пройдет. Мне всё казалось, что современная война, если уж дойдет до нее, это нечто экономико-дипломатическое. Ведь 21 век на дворе... А потом я  вспоминаю балканский конфликт с его зверствами и последующей нищетой и разрухой, и мне становится очень, ОЧЕНЬ страшно. Так страшно, что первая реальность кажется временным безумием. У меня три сына, у меня муж, у меня два брата (мой и мужнин), я боюсь войны. Мне очень страшно.

А потом наступает утро с его птицами и солнечным светом на стене спальни и в эту мрачную вторую реальность не верится. Пока не включу компьютер. Не понятно, что делать: радоваться своей маленькой жизни (которая дает к тому поводы ежеминутно), но ощущать при этом, что голова в песке, как у страуса, или погрузиться в депрессию из-за событий большого мира, не понимая, как на них можно повлиять. Вообще ничего не понимая...

Еще один голос

В случае этого поста я выступаю не автором, а издателем. Дима изъявил желание воспользоваться блоговской платформой, чтобы высказать свою позицию. Я же только публикую его текст. Итак:

"Стены нашего дома сейчас символизируют поднятую мною правую руку. Поднятую «ЗА», поднятую без угрозы ребенку, женщине, соотечественнику, не разделяющему мои убеждения, без угрозы в адрес сторонников и противников майдана, сторонников евроинтеграции или вступления в таможенный союз, солдат российской армии или людей, стоящих с флагами России у стен облгосадминистраций. В этом жесте нет угрозы, потому что как минимум на интеллектуальном уровне я признаю святость жизни любого человека и святость ЖИЗНИ как таковой. Прошу патриотов, готовых с оружием в руках защищать свою землю, простить меня за то, что не могу встать с ними в один строй, потому что отказываюсь видеть в солдате российской армии врага. Отказываюсь видеть врага в земляке, который с битой в руке запугивает инакомыслящего соотечественника. Отказываюсь видеть врага в молодом человеке, метающем бутылку с зажигательной смесью. 

      Отказываюсь искать врага вовне, в то время как он разрушает меня изнутри, ополчившись алчностью, невежеством, насилием и гневом, имея в запасе своих лучших бойцов - гордыню и духовное стяжательство верхом на ложной святости.  Нам не хватает смелости признать это, не хватает смелости признать, что все происходящие с нами события есть результат наших действий, результат наших заблуждений, результат наших осознанных и неосознанных желаний.  Мы все - ткачи полотна этой реальности, и за низкое качество вплетенной  мною нити я прошу у вас прощения с верой в то, что нам удастся остановить войну с жизнью, сдавшись ей на милость.

       А что до упомянутой ранее поднятой руки, то этот жест можно расценить как знак преданности своей родине, которая принимает меня русскоговорящим без малейшего намека на раздражение. В Ивано-Франковске и Львове, в Коломые и Черновцах, не говоря уже о столице или востоке Украины. На мой родной, русский язык, на тот, что с рождения одевает мои мысли, никто не посягает.  И возможно, этот мирный жест демонстрации своей преданности Украине поддержите и Вы. И если на подъездах домов, на их крышах, в окнах и на балконах будут видны украинские флаги, если на заборах и на асфальте будут то тут, то там видны мазки голубого и желтого, то в вопросе о волеизъявлении граждан наступит некоторая ясность. Эти флаги будут иметь большую силу нежели один, водруженный над зданием облгосадминистрации."       

я - за справедливость

Самое мое уязвимое место - чувство справедливости. На этой ахиллесовой пяте много больных мозолей: ненавижу, когда сильный обижает слабого, когда кого-то обвиняют необоснованно, когда врут нагло в лицо, ну и такое прочее, несправедливое, вызывает во мне гнев, который застилает кровью глаза. Разумеется, я считаю этот гнев праведным.  Нет, ну я конечно понимаю, что по большому - кармическому - счету всё в жизни справедливо и всякий поступок, мысль, эмоция имеют свою причину и следствие. И еще я понимаю, что то, что мне кажется несправедливым, кому-то представляется вполне нормальным. То есть всё это я понимаю умом, но поделать со своей яростью ничего не могу.
Вот как сейчас. То, что вытворяет Путин, меня  доводит просто до белого каления. И даже не столько конкретные действия (хотя информацию о российских военных в Крыму и БТР, мчащихся через Запорожскую область, конечно, ни на какую голову не натянешь). Но еще больше возмущает та дезинформационная кампания, при помощи которой промывают мозги россиянам. Ведь звонят-пишут  знакомые и родственники из России и хотят буквально спасать нас от "бандеровцев и террористов, захвативших власть в стране". Друзья, дорогие наши, мы и есть эти самые "бандеровцы". Не надо нас спасать, пожалуйста. Просто порадуйтесь:  нам удалось что-то сделать здесь так, как мы считаем правильным. Независимо от того, чем это кончится, куда приведет и что вы об этом думаете. На данный момент нам кажется это правильным, понимаете?
И вот я киплю от мыслей о том, как можно в информационном пространстве всё это вывернуть наизнанку, и ловлю себя на таком: "ведь мы-то знаем, что тут у нас происходит!!!" А потом останавливаюсь и понимаю, что мы - такие себе рядовые граждане - тоже ничего не знаем. Не понимаем, какие многоходовые стратегические игры разыгрываются на нашей территории и при нашем непосредственном участии и кем эти игры ведутся. Строим предположения, но точно не знаем.  И даже находясь в самой гуще событий, зачастую не понимаем, что происходит. Очень меня насмешило, как мой сын Ростик, находясь на одном из митингов, позвонил домой с такой просьбой: "Посмотрите там в интернете, что тут у нас происходит. Вроде стреляют, но мне толком не видно".
И погрузилась я от таких размышлений в растерянность и печаль. Как же действовать так, чтобы не навредить, если не видишь всей картины? Вообще не действовать? Или действовать в тех полях, где ты хоть что-то понимаешь? Политика явно не из их числа в моем случае, я в ней вообще не разбираюсь. Да и не хочу, честно говоря. Ведь каждый раз после погружения в эти тему хочется руки вымыть... А в чем я разбираюсь? Не безупречно, но хоть более или менее? В том, как кашу варить, как печь хлеб, как вязать носки, как писать тексты. Как держать на руках ребенка, как ободрить мужа в тяжелой ситуации. Не знаю, насколько это всё востребованно сегодня.